***پادکست های ما از ابتدا تا همیشه رایگان بوده و خواهند بود***
از لینک زیر میتونید از پادکست حمایت مالی کنید. حمایت های شما باعث
دلگرمی ما و ادامه دادن این پادکست با قدرت و انرژی مضاعف میشه. پیشاپیش ممنونیم
https://hamibash.com/rjpodcast
لینک فیلم
https://s1.my-film.pw/Movie/Kung.Fu.Panda.2008/Kung.Fu.Panda.2008.720p.MkvCage.mkv
موزیک ابتدای پادکست
Trancing Dave Osorio Background Music Audio
موزیک انتهای پادکست
Gavin James, Alan Walker - Always
Vocabulary and expressions that we'll learn in this podcast:
متن کامل ده دقیقه
00 --> 01:13:28,768
I'm...
862
01:13:28,835 --> 01:13:29,824
I'm sorry.
863
01:13:38,345 --> 01:13:41,075
I don't want your apology.
864
01:13:41,148 --> 01:13:42,672
I want my scroll!
865
01:13:44,785 --> 01:13:47,117
What?!
866
01:13:47,187 --> 01:13:48,415
Where is it?!
867
01:13:49,423 --> 01:13:54,019
Dragon Warrior has taken the scroll
halfway across China by now.
868
01:13:55,162 --> 01:13:58,290
You will never see
that scroll, Tai Lung.
869
01:13:58,365 --> 01:13:59,696
Never.
870
01:14:00,634 --> 01:14:01,623
Never.
871
01:14:08,575 --> 01:14:09,872
Stairs.
872
01:14:12,312 --> 01:14:14,109
Who are you?
873
01:14:14,181 --> 01:14:19,209
Buddy, I am the Dragon Warrior.
874
01:14:22,222 --> 01:14:23,553
You?
875
01:14:24,524 --> 01:14:26,492
Him? He's a panda.
876
01:14:26,560 --> 01:14:30,428
You're a panda. What are
you gonna do, big guy? Sit on me?
877
01:14:30,497 --> 01:14:32,431
Don't tempt me.
878
01:14:32,499 --> 01:14:36,526
No. I'm gonna use this.
879
01:14:36,603 --> 01:14:38,230
You want it? Come and get it.
880
01:14:39,973 --> 01:14:41,270
Finally!
881
01:15:07,234 --> 01:15:08,701
That scroll is mine!
882
01:16:02,455 --> 01:16:03,479
Lightning!
883
01:16:38,692 --> 01:16:40,683
The scroll has given him power!
884
01:16:41,328 --> 01:16:42,886
No!
885
01:17:19,366 --> 01:17:23,302
Finally! Oh, yes.
886
01:17:23,370 --> 01:17:28,239
The power of the Dragon Scroll is mine!
887
01:17:32,545 --> 01:17:34,570
It's nothing!
888
01:17:36,549 --> 01:17:39,143
It's OK. I didn't get it
the first time, either.
889
01:17:39,919 --> 01:17:40,943
What?
890
01:17:42,188 --> 01:17:43,985
There is no secret ingredient.
891
01:17:47,527 --> 01:17:48,755
It's just you.
892
01:17:58,538 --> 01:17:59,596
Stop it!
893
01:17:59,673 --> 01:18:01,436
I'm gonna pee.
894
01:18:03,009 --> 01:18:04,636
Don't.
895
01:18:04,711 --> 01:18:06,372
Don't! Don't!
896
01:19:13,646 --> 01:19:15,443
You...
897
01:19:15,515 --> 01:19:17,745
...can't defeat me.
898
01:19:22,188 --> 01:19:23,416
You...
899
01:19:24,758 --> 01:19:26,555
...you're just a big...
900
01:19:26,626 --> 01:19:28,218
...fat...
901
01:19:28,294 --> 01:19:29,283
...panda!
902
01:19:30,263 --> 01:19:33,391
I'm not a big fat panda.
903
01:19:33,466 --> 01:19:35,764
I'm the big fat panda.
904
01:19:38,037 --> 01:19:39,470
The Wuxi Finger Hold!
905
01:19:39,539 --> 01:19:40,972
Oh, you know this hold?
906
01:19:41,040 --> 01:19:44,999
You're bluffing. You're bluffing.
Shifu didn't teach you that.
907
01:19:45,078 --> 01:19:46,773
Nope.
908
01:19:46,846 --> 01:19:49,041
I figured it out. Skadoosh.
909
01:20:09,569 --> 01:20:10,797
Look!
910
01:20:11,838 --> 01:20:13,931
The Dragon Warrior.
911
01:20:41,401 --> 01:20:46,270
That's my boy! That big lovely
kung fu warrior is my son!
912
01:20:48,341 --> 01:20:49,433
Yes!
913
01:20:50,710 --> 01:20:52,268
Thanks, Dad.
914
01:21:01,554 --> 01:21:02,953
Hey, guys.
915
01:21:07,694 --> 01:21:09,025
Master.
916
01:21:09,095 --> 01:21:10,528
Master.
917
01:21:13,433 --> 01:21:15,196
Master?
918
01:21:15,268 --> 01:21:16,735
Master Shifu!
919
01:21:29,782 --> 01:21:31,147
Master!
920
01:21:31,217 --> 01:21:33,310
Shifu, are you OK?!
921
01:21:35,688 --> 01:21:37,087
Po.
922
01:21:37,156 --> 01:21:39,090
You're alive.
923
01:21:39,158 --> 01:21:40,386
Or we're both dead.
924
01:21:40,460 --> 01:21:44,396
No, Master, I didn't die.
I defeated Tai Lung.
925
01:21:44,464 --> 01:21:45,590
You did?
926
01:21:49,869 --> 01:21:55,603
Wow. It is as Oogway foretold.
927
01:21:55,675 --> 01:21:59,167
You are the Dragon Warrior.
928
01:21:59,913 --> 01:22:02,381
You have brought peace...
929
01:22:02,448 --> 01:22:05,212
...to this valley...
930
01:22:05,285 --> 01:22:07,480
...and...
931
01:22:07,553 --> 01:22:09,180
...and to me.
932
01:22:09,255 --> 01:22:10,517
Thank you.
933
01:22:12,358 --> 01:22:15,589
Thank you, Po.
934
01:22:15,662 --> 01:22:18,256
Thank you. Thank you.
935
01:22:23,770 --> 01:22:28,764
No! Master! No, no, no,
don't die, Shifu, please!
936
01:22:28,841 --> 01:22:31,571
I'm not dying, you idiot!
937
01:22:31,644 --> 01:22:33,612
Dragon Warrior...
938
01:22:34,881 --> 01:22:39,716
...I am simply at peace. Finally.
939
01:22:42,455 --> 01:22:45,390
So, I should stop talking?
940
01:22:46,092 --> 01:22:47,719
If you can.
941
01:23:05,812 --> 01:23:07,404
Want to get something to eat?
Create your
podcast in
minutes
It is Free