Один из первых набросков Льва Толстого к "Анне Карениной" был озаглавлен "Молодец-баба". Наташа Ростова могла бы прославиться как героиня эпопеи "1805 год". А Михаил Шолохов собирался дать "Поднятой целине" название "С потом и кровью". Почему писатели меняли заголовки своих произведений, и всегда ли отброшенные варианты были неудачными.
Какие варианты отверг Михаил Булгаков в поисках названия для “Мастера и Маргариты”, рассказывает телеграм-блогер «Прочитала и написала», нон-фикшн редактор Литрес Елена Тарасова. Об истории названий “Анны Карениной” и “Войны и мира” рассуждают автор YouTube-канала "Книжный чел" Григорий Мастридер и шеф-редактор телеграм-канала «Книжный Лис” Анастасия Кузина. А преподаватель, автор телеграм-канала "Пятый персонаж" и подкаста "Культовые книги" Игорь Попов напоминает, как у Бориса Пастернака рождался заголовок “Доктора Живаго”.
Слушайте подкасты РИА Новости и подписывайтесь:
iTunes Google Podcasts Яндекс.Музыка Castbox Soundstream ВКонтакте
________
Автор эпизода: Наталия Шашина
Звукорежиссер: Анастасия Паниоти
Названия народов. Где искать приют чухонца и откуда свевский посол
Инсталляция, раритет, вернисаж. Что-то на музейном
Инверсия, градация и эллипсис. Нужны зачем нам стилистические речи фигуры
От шуток про Наполеона до стихов о Ленине. Неожиданности букваря
Вне правил: как Маяковский придумывал слова и почему прекратил эксперименты
Понятливый еж, безъязыкие и прозаседавшиеся. Языковые придумки Маяковского
Спикер, нарратив, джингл – и другие слова о подкастах
"Славяне" — речные, а "немцы" — немые. Как возникли названия народов
«Сесть на колесо» и смазывать «штаны». Пытаемся понять велосипедистов
"Ну, короче, как-то типа того". Чем полезны слова-паразиты
Двойная орфография. Как правильно пишутся матрац, нуль и шпатлевка
Что за кирпич пытается упасть на голову и почему в глаза пускают пыль
Европа, Азия, Австралия, Африка... Почему континенты так называются?
Метровый лоб — к уму, а три короба — к сплетням. "Числовые" фразеологизмы
Тысяча чертей, каналья и другие фразы "Д’Артаньяна и трех мушкетёров"
"Пишем с красной строки". Как появились термины русского языка
"По барабану" и "хоть бы хны". Как появились фразы, передающие равнодушие
"Ты щас умрешь!". Какими фразами из "Ивана Васильевича" мы говорим
Как "оттепель" повлияла на поэзию. Эпоха шестидесятников
Create your
podcast in
minutes
It is Free
ЯсноПонятно
Мы все умрем. Но это не точно
Как вы это делаете?!
Истории.doc
Это надолго