“ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่” สำนวนนี้ไม่ได้หมายถึงนมของไก่หรือตีนของงูจริงๆ แต่แปลว่าต่างฝ่ายต่างรู้เช่นเห็นชาติกันดี ลองนึกว่าต้องแปลสำนวนนี้แบบตรงตามตัวอักษรให้ฝรั่งฟังก็ขำแล้ว และเรื่องของสุภาษิตพังเพยหรือสำนวนแปลกๆ ก็มีให้ฮากันในทุกชาติทุกภาษาจริงๆ
KND963 ทายศัพท์ 55 คำ + เทคนิคท่องจำเป็นหมวดๆ ความยาก 5.5/10 #WordQuiz
KND962 100+ คำถาม-คำตอบ 50 เรื่องราวความรู้สึก Feat. ฝน #KNDTalents
KND961 10 เหตุผลที่คนไม่ฟังคุณ | แปลเพลง World’s Smallest Violin - AJR
KND960 วิธีฝึกภาษาอังกฤษด้วยตัวเองที่บ้าน
KND959 10 IDIOM ที่เป็น Good Ideas! KND IDIOM 100 (5/10) สำนวนที่ 41-50
KND958 รวมฮิตฝึกออกเสียงสำเนียงอเมริกัน
KND957 Self-Pep talk พูดกับตัวเองอย่างไรเพื่ออัดฉีดความมั่นใจใน 21 วินาที
KND956 ทำไมนักเขียนญี่ปุ่นบอกว่า ยิ่งอ่านมาก ยิ่งรู้ศัพท์มาก ยิ่งมีความสุขง่าย
KND955 กฎแกรมมาร์ที่สามารถแหกได้ไม่ซีเรียส
KND.954 (4/10) NOT TO DO! 10 พฤติกรรมและสำนวนควรเลี่ยง! KND IDIOM 100
KND953 อยู่กับการฝึกภาษาอังกฤษอย่างไรให้ไม่ท้อ
KND952 Life Skills ที่ได้มาอย่างไม่คาดคิดจากการอบขนม Feat. ออย #KNDTalents
KND951 พูดอย่างไรให้เพื่อนเพลาๆ ความเกรงใจที่ไม่จำเป็น
KND950 วัดศัพท์ 100 คำ โคตรง่าย > โคตรยาก #VocabQuiz
KND949 (3/10) สำนวนที่ใช้อธิบายตัวตนของใครสักคน KND IDIOM 100
KND948 จกศัพท์รวดเดียว 212 คำ
KND946 คนรักเด็กสอนคนกลัวเด็กคุยกับเด็ก Feat. พิณ #KNDTalents
KND945 คำว่าอะไรที่ทำให้ Nespresso เป็นสุดยอดแบรนด์ในใจคนรักกาแฟ
KND944 KND IDIOM The Series 100 สำนวนอังกฤษพื้นฐาน รู้ไว้ ใช้เป็น (2/10)
KND943 คุยภาษาอังกฤษกับนางงามเจ้าของ Golden Tiara #MUT2022 Feat. นิต้า
Join Podbean Ads Marketplace and connect with engaged listeners.
Advertise Today
Create your
podcast in
minutes
It is Free
The Bible Recap
Timothy Keller Sermons Podcast by Gospel in Life
Sips, Suds, & Smokes
رادیو راه با مجتبی شکوری
پادکست رخ