| 21 | Intervista a Rossa Caputo 2023-03-16 |
Play |
| 22 | Le freddure di Ellie e le inevitabili perdite di The Last of Us - La traduzione (Im)possibile Ep. 6 2023-03-05 |
Play |
| 23 | Le censure dei libri di Roal Dahl - È davvero la prima volta? 2023-02-26 |
Play |
| 24 | ChatGpt e le IA stanno minacciando il doppiaggio? feat. Annalisa Platania 2023-02-16 |
Play |
| 25 | "Spook" - Commento a un passaggio de La Macchia Umana di Philip Roth 2023-01-28 |
Play |
| 26 | Fritz il Gatto - La storia di un Doppiaggio Perduto 2023-01-22 |
Play |
| 27 | Copenaghen Cowboy e come adattare i prodotti multilingua 2023-01-13 |
Play |
| 28 | Linguaggio Inclusivo - Detrattori e sostenitori a confronto 2023-01-07 |
Play |
| 29 | Avatar - La lingua Na'vi 2022-12-15 |
Play |
| 30 | Tra Outcast e Normie - L'Adattamento di Mercoledì 2022-11-30 |
Play |
"Piove a Cani e Gatti"
Io sono Luciana, ma chi mi segue su internet mi conosce come Svet. Sono una traduttrice con una grandissima voglia di far scoprire al mondo il magico mondo delle lingue, dei CAT tools e delle imprecazioni creative che saltano fuori durante una traduzione particolarmente ostica.
