AiA 266: Creating Content in Portuguese with Loiane Groner

In this episode of Adventures in Angular the panel interview Loiane Groner about her Portuguese content creation. She starts by sharing her story and how she got into content creation and why she creates content for developers in Brazil. She gives advice on how to get started creating blog content and shares strategies for pushing out posts and organizing post ideas. 

 

Moving on to video content, the panel share editing, and recording tips. Loiane shares recommendations for editing and recording software. They advise keeping videos short and to be consistent in creating content. Loiane answers questions about revenue and analytics. She also gives advice on dealing with internet trolls. 

 

The episode ends as Loiane dives into the struggles of learning to code as a native Portuguese speaker in an English based coding language. She explains how translation works and shares opportunities for people to help. The Angular community’s translation efforts are outlined, including translating documentation and their work with ng-Girls.  

Panelists

• Jennifer Wadella

• Brian Love

Guest

• Loiane Groner

Adventures in Angular is produced by DevChat.TV in partnership with Hero Devs Sponsors

• Sentry use the code “devchat” for 2 months free on Sentry small plan

• Cachefly

Links

• Open source libraries and frameworks 

• http://lite.acad.univali.br/portugol/ 

• https://www.facebook.com/adventuresinangular

• https://twitter.com/angularpodcast

Picks

Brain Love:

• https://github.com/jakejarvis/lighthouse-action 

Jennifer Wadella:

• Merino wool

• https://pa11y.org/

Loiane Groner:

• Ivy