⭐日文對照:
今週中、台湾のSNSで、黄色い背景に女装している男性芸能人の写真をよく見かけませんでしたか?噂によると、「美輪明宏」さんの写真をスマホの壁紙や待ち受け画面にすると幸運を招くようです。現在、韓** **国瑜(ハン・グォユィ)の顔に変えられたミームまで出てきて、韓国瑜のファンの専用金運アップの画面だと言われています。そして、芸能人が自分の顔を美輪明宏さんの写真に貼り付けて、仕事の運勢を上げようとしています。
今回のブームの主人公、美輪明宏さんは、日本のベテラン芸能人です。「オネエ」の大先輩で、若い頃は保守的な日本社会で、自分が同性愛者であるとカミングアウトした、珍しい芸能人です。美輪明宏さんは長年、定番の金髪でいろんな番組に出演しており、2012年に紅白歌合戦の初出場で最年長の記録を更新しました。その後、4回も紅白に出演しています。
あくまで日本の都市伝説ですが、定番の黄色い写真は金運、ピンクの写真は恋愛運、紫色は「健康」、青色は「仕事」の幸運につながるということです。最後にプレミア版として、美輪明宏さんの若いころの白黒写真を使うと、全方位運勢アップするということです。
皆さんは今週中、台湾でおきた美輪明宏ブームに乗れましたか?EJはすでにスマホの待受画面を美輪明宏さんの写真に変えましたが、今年の忘年会で大きい賞が当たりますように!
============================
⭐話題單字!
・同性愛者(どうせいあいしゃ)
・待ち受け画面(まちうけがめん)
・壁紙(かべがみ)
⭐參考資料
・美輪明宏 『ウィキペディア(Wikipedia)』
・【美輪明宏】紅白歌合戦の裏話をします。紅白とか嫌いでお出にならないと…「よいとまけの歌 愛の讃歌 ふるさとの空の下に NHK」
・美輪明宏「 目に見えるものは見なさんな」【完全版】
・美輪明宏の画像を待ち受けにすると仕事運が上がると言われている理由とは?
======================
⭐請我們喝杯拿鐵,我們會念出你的名字+回答你的問題 !
⭐不斗內也沒關係,歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔~
海外聽眾PayPal連結:
======================
⭐我們使用的錄音器材:
🎤麥克風:
【SHURE】MOTIV MV7 數位動圈式麥克風
🎧錄音介面:
【ZOOM】PodTrak P4 播客的終極錄音機
======================
▌哪裡聽?
🎧 ApplePodcast
🎧 Spotify
🎧 Soundon
🎧 KKBOX for Podcasters
▌想看字幕+圖片:
▶️YouTube
▶️HIKKA的YouTube頻道
▶️HIKKA與台湾豆花生活的頻道
#美輪美奐 #美輪明宏 #天草四郎 #オネエ #スマホ待受画面 #壁紙 #手機桌布 #待機畫面 #日本 #日語聽力 #日日之聲 #日日之聲中日雙語 #日語聽力 #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト #日々の声 #日々の声バイリンガルポッドキャスト #EJ #Hikka #台湾人のひっか
--
Hosting provided by SoundOn
view more