Episode 46 아빠와 수업 Class with daddy (How to say 'how much' in Korean)

어린이 한국어

안녕하세요 저는 제이콥입니다.

안녕하세요 여러분들. 새해 복 많이 받으세요.

어떻게 즐거운 새해 첫 주 보내고 계신가요?

오늘은 제이콥과 제이콥의 형과 함께 한국어 수업을 했습니다.

방학 동안에 한국어를 놓치지 않기 위해서 노력을 하고 있는데요.

그 수업을 녹음 한 것을 여러분들과 셰어를 하려고 합니다.

그 전에 어떤 내용이었는지, 예문을 여러분들에게 읽어주고 시작할게요.

어제 신발 가게에 갔습니다. 그 가게에는 여러가지 신발이 있고 점원도 친절합니다. 저는 그 가게에서 구두를 샀습니다. 그 구두는 다른 구두보다 가격이 조금 비쌌지만 디자인이 예쁘고 편했습니다. 내일 새 구두를 신고 학교에 갈 것입니다.

라는 내용을 가지고 아이들하고 수업을 했습니다. 여러분들도 한번 들어보시고, 조금이나마 도움이 되시길 바랍니다. 감사합니다. 바로 이어지겠습니다.

다 아는 거야? 한번 읽어볼까?

선물 present

제이콥 읽어봐

친구에게 선물을 받았어요

가방 bag

가방 안에 책이 있어요

모자 hat

실내에서는 모자를 쓰지 않아요. 아하

실내가 뭐야? Indoor

신발 shoes

신발을 벗고 들어가세요

옷 clothes

새 옷을 입었어요.

화장품 cosmetics

화장품 가게에서 여자친구의 선물을 샀어요.

가게 store

옷 가게에 손님이 많아요

손님이 뭐야? Customer

점원 clerk

이 가게는 점원이 아주 친절해요

친절이 뭐야? Kind

이삭이 어제 이거 물어봤지? 가격 price

가방 가격이 많이 비쌌어요. 무슨뜻이야?

표현 Expression

How much is it? 한국말로 어떻게 말해? 얼마내요?가 아니라 얼마예요.

To choose something. 골랐어요. 고르다가 to choose

먹다 작다. 그래서 다가 없어지고, 지만을 집어넣어.

그래서 먹다가 어떻게 바껴? 먹지만

작다는? 작지만

가다는? 가지만

크다는? 크지만.

밑에 보자

한국어 공부가 어때요?

어렵다 그래서 어렵지만 재미있어요.

이삭이 신발을 왜 안사요?

들다 그래서 들지만. 디자인은 마음에 들지만 사이즈가 작아요.

제이콥 오늘 날씨가 어때요?

불다 => 불지만. 바람이 많이 불지만 춥지 않아요.

다음것 뭐뭐뭐뭐 보다가 뭐야? Than

무엇이 더 비싸요?

주스가 커피보다 비싸요.

무슨 말이야? 그러면 뭐가 더 비싸요? Water. 여기서

주스가 커피보다 비싸요. 주스. 커피는 6000원. 주스는 7000원,