Audio Blog #1 - Brazilian Beauty: Waterfalls - Dialog

Stop by PortuguesePod101.com for the accompanying PDFs, line-by-line audio, and more! Be sure to leave us a post! -------Lesson Dialog------- Portuguese Riquezas naturais e arquitetônicas do Paraná O Estado do Paraná se localiza na região Sul do Brasil, e é um estado de diversos tipos de pontos turísticos do Brasil. Um dos pontos fortes do Paraná são seus parques naturais, e um grande exemplo conhecido mundialmente é o Parque Nacional do Iguaçu, onde se localizam as Cataratas do Iguaçu, com cerca de 275 quedas de água. O parque se encontra na cidade de Foz do Iguaçu, que faz divisa com a Argentina e o Paraguai. As cataratas são consideradas Patrimônio Natural da Humanidade e concorre ao cargo de Sete Maravilhas do Mundo. O Parque Estadual de Vila Velha, na cidade de Ponta Grossa, possui um conjunto de formações rochosas muito interessante que foram esculpidas ao longo dos anos pelo vento e chuvas. Pode-se identificar vários figuras feitas pelas rochas, entre elas um cálice, uma bota e uma cabeça de camelo. Para quem gosta de praia, a Ilha do Mel, também em Ponta Grossa*, é uma boa opção. Ela possui umas das melhores praias do Brasil, além de um pouco de história brasileira. Para manter preservada a flora e fauna natural, a ilha possui restrição de no máximo 5000 visitantes simultaneamente. Na capital do Estado, a cidade de Curitiba possui vários lugares dignos de cartões postais. Um dos mais famosos é o Jardim Botânico de Curitiba, que possui uma estufa de três abóbadas e arquitetura em estilo art-noveau, e abriga plantas da floresta atlântica brasileira, além de um museu botânico. Ainda em Curitiba, o Museu Oscar Niemeyer, projetado pelo artista Niemeyer, possui grande beleza e peculiaridade em sua forma, por possuir um anexo que lembra um olho. É um museu dedicado às artes plásticas. Por fim, outra grande obra arquitetônica é a Ópera de Arame, em Curitiba. Esse teatro é todo construído com tubos de aço e estruturas metálicas, o que lembra a fragilidade de uma construção de arame. *Como foi observado por uma de nossas ouvintes, esta cidade deveria ser Paranaguá, e não Ponta Grossa. ----Formal English---- Natural and Architectonic Wealth of Parana Parana State is located in the Southern region of Brazil and is one state of various types of tourism attractions of Brazil. One of the strong points of Parana is its natural parks, and a great example known worldwide is the Iguaçu National Park, where the Iguaçu Falls are located, with around two hundred and seventy-five waterfalls. The park is in the Foz do Iguaçu city that borders Argentina and Paraguay. We consider the falls a Natural Heritage of Humanity and are competing for the position of the Seven Wonders of the World. The Vila Velha State Park, in the Ponta Grossa city, has a set of very interesting rock formations that the wind and rain sculpted over the years. You can identify many figures made by the rocks, among them a chalice, a boot, and a camel's head. For the beach lovers, the Mel Island ("Honey Island"), also in Ponta Grossa,* is a good option. It has one of the best beaches of Brazil, along with some Brazilian history. To preserve the natural flora and fauna, the island has restricted a maximum of five thousand visitors simultaneously. In the capital of the State, the Curitiba city has many places worthy of postcards. One of the most famous is the Botanic Garden of Curitiba, which has a greenhouse of three vaults, architecture in art-noveau style, and home plants from the Brazilian Atlantic forest, along with a botanical museum. Yet in Curitiba, the Oscar Niemeyer (designed by the artist Niemeyer) has a lot of beauty and peculiarity in its shapes, because it has one of the annex that remember an eye. It's a museum devoted to the plastic arts. Fina