Stop by JapanesePod101.com for the accompanying PDF, and join the growing community!
Vocabulary・Goi・ごい・語彙:
Hisashiburi・ひさしぶり・久しぶり – Long time no see, It's been a long time since…,
Hisabisa・ひさびさ・久々 – Been a while!
Jugyō・じゅぎょう・授業 – class, lesson
Tada・ ただ – just, only
Saikin・さいきん・最近 – recently, these days
Hima・ひま・暇 - free
Ronbun・ろんぶん・論文 – paper, essay, thesis, article
Shimekiri・しめきり・締め切り – deadline
Raishu・らいしゅう・来週 – next week
Konshū・こんしゅう・今週 – this week
Chanto・ちゃんと – all right, properly
Dashimasu・たします・出します – hand in, submit
New Phrases:
Tsugi no kīwādo o onegai shimasu.つぎのきーわーどをおねがいします。・次のキーワードをお願いします。 Next keyword please.
Tsugi no kīwādo wa nan desu ka?つぎのきーわーどはなんですか?・次のキーワードは何ですか?。 What is the next keyword?
Kugitte kudasai.・くぎってください。・区切って下さい。 Break it down.
Futsū ni onegai shimasu.・ふつうにおねがいします。・普通にお願いします。- Normal speed please.
Rōmaji:
Yamada Sensei: Hisashiburi desu ne. Kono jugyō wa kirai desu ka?
Sayuri: Iie. Yamada-sensei no jugyō ga daisuki desu. Tada, saikin isogashii desu.
Yamada Sensei: Ronbun wa?
Sayuri: Sō desune….
Yamada Sensei: Shimekiri wa raishu desu yo!
Sayuri: Hai. Chanto dashimasu.
Yamada Sensei: Ganbatte ne.
Sayuri: Ganbarimasu!
Translation:
Professor Yamada: Long time no see. You don’t like this (my) class?
Sayuri: I love your class! It’s just that I’m busy these days.
Professor Yamada: What about your thesis?
Sayuri: Well…
Professor Yamada: The deadline is next week!
Sayuri: Yes, I will make it in time.
Professor Yamada: Good luck.
Sayuri: I will give it my best!
view more