双语热聊：火了20年的她，曾身患重病，童星出道的赛琳娜到底经历了啥？

笔记：

earworm 洗脑神曲 / 'iәwә:m/

ear 这个单词是“耳朵”的意思，worm 是“虫子”的意思，earworm 直译就是“耳朵虫”，但它实际表达的意思是指的“大脑中不自觉，不受控制地响起阵阵旋律的现象”。A catchy song or tune that runs continually through a person's mind.

I have an earworm! That tune from the new car commercial keeps playing in my head.

那支汽车广告曲太洗脑了，一直在我脑海中播放。

The new jingle for our breakfast cereal proves to be an earworm.

早餐卖片的新广告曲一直在我脑海中回响。

duet 二重唱 /djuː'et/

It's a love duet bemoaning the regrets after a breakup.

这是一首爱情二重唱，哀叹分手后的遗憾。

They duetted at the tribute concert.

他们在悼念音乐会上进行了二重唱。