「微信」搜索关注[早安英文],查看更多有趣实用的中英双语节目。�
笔记:
sharenting n. 晒娃
sharent n. v. 爱晒娃的父母;晒娃
这是个新词,是由share 和 parent 两个词合成的,爱分享的父母其实就是说「爱晒娃」。sharenting 指的是晒娃这种行为,sharent 指的是晒娃狂魔,爱晒娃的父母,也可以直接表示晒娃这个动作。
He needs to stop sharenting! I see so many photos of his daughter.
他真的不能再晒娃了!我看到太多他女儿的照片了。
If you’re going to sharent, be sure to check your privacy settings to control who sees your posts.
如果你要晒娃,记得要检查隐私设定来限定谁能看到你发的图。
forced perspective /pərˈspektɪv/ 强迫视角;错位拍摄
这是一种拍摄技巧,让眼睛产生错觉,觉得被拍摄者变大或者是变小了。节目里介绍的花式晒娃的妈妈,就是利用了这种拍摄方法,让女儿像是穿上了蔬菜和水果一样。
Alya Chaglar, 31, from Turkey, has gained around 30,000 followers for using various food stuffs and forced perspective to style her little girl Stefani.
三十一岁来自土耳其的Alya Chaglar,有三万人的关注,她用各种各样的食物和强制视角来打扮自己的女儿Stefani。
获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你!
Create your
podcast in
minutes
It is Free