När finskspråkiga vill måla upp en typisk bild av oss finlandssvenskar handlar mycket om sång och fest. Och åtminstone rent språkligt har de finskspråkiga rätt. Vår finlandssvenska kryllar av olika ord för festligheter och bjudningar. Men trots det använder vi numera för det mesta enbart orden fest och party.
Jenny och Jens dukar upp ett bord av alternativ till de här orden. Vad signalerar du om du i sommar bjuder in gäster till kalas, kemut, backanal, kolifej, gille, gask, sexa, vickning eller bataklang? Hur ska man vara klädd då och vad månne serveras?
Och visste du att finskans bileet och bailut kommer från svenskans jubileet och bal?
Med det här avsnittet tar Näst sista ordet en sommarpaus men återkommer med nya avsnitt i mitten av augusti.
view more