Kortárs latin-amerikai kitekintés

A LibrAmore utolsó adásában Nina a latin-amerikai boom és post boom irodalmáról beszélget Miklós Laura műfordítóval, a Sonora kiadó alapítójával, valamint Kürthy Ádám András műfordítóval. Ha kíváncsiak vagytok, miért nem lett hollywoodi filmsztár az argentín Ricardo Darínból, hogyan lett egy fél kontinens védjegye a mágikus realizmus, kit olvassunk még Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges és Roberto Bolaño mellett, és hogy milyen hatással vannak Rousseau, Rothko vagy épp Courbet festményei egy argentín írónő, María Gainza látóidegére, ebből az adásból kiderül. 

Az interjúban ajánlott szerzők és kötetek: Mario Bellatin: Jacobo, a mutáns  María Gainza: Látóideg Zelei Dávid: (Post)Boom. Kritikák és esszék a 20–21. századi spanyol-amerikai irodalomról  José Maria Arguedas Pedro Henríquez Ureña Alejo Carpentier Julio Cortázar Juan Rulfo Jorge Luis Borges Gabriel García Márquez Roberto Bolaño Ricardo Piglia Pedro Juan Gutiérrez Juan Gabriel Vásquez

Harc a párduccal (Modern mexikói elbeszélések) A jövő nem a miénk (Fiatal latin-amerikai elbeszélők) Samanta Schweblin

 

Idén ünnepeljük Nemes Nagy Ágnes születésének századik évfordulóját, ezért két hozzá kapcsolódó kötetről is hallhattok: Szorongatott idill: Nemes Nagy Ágnes, Lengyel Balázs, Polcz Alaine és Mészöly Miklós levelezése Lengyel Balázs: Két Róma