Podbean logo
  • Discover
  • Podcast Features

    Your all-in-one podcasting solution.
    Blog to Podcast

    Turn your blog into an engaging podcast.
  • Livestream

    High-performing audio live, without limits.
    Podcast Studio

    Easy-to-use audio recorder app.
  • Podbean AI

    AI-Enhanced Audio Quality and Content Generation.
    Podcast App

    The best podcast player & podcast app.
  • Ads Marketplace

    Join Ads Marketplace to earn money
    through sponsorship on your podcast.
    PodAds

    Manage your ads with dynamic ad insertion capability.
  • Apple Podcasts Subscriptions Integration

    Effortlessly publish and manage exclusive episodes for your
    Apple Podcasts subscribers directly from Podbean.

  • Live Streaming

    Receive livestream rewards from your audience and earn
    recurring income from your Fan Club membership.

  • All Arts Business Comedy Education
  • Fiction Government Health & Fitness History Kids & Family
  • Leisure Music News Religion & Spirituality Science
  • Society & Culture Sports Technology True Crime TV & Film
  • Live
  • How to Start a Podcast
  • How to Start a Live Podcast
  • How to Monetize a podcast
  • How to Promote Your Podcast
  • How to Use Group Recording
  • Log in
  • Start your podcast for free
  • Podcasting
    • Podcast Features
    • Livestream
    • Podbean AI
    • Blog to Podcast
    • Podcast Studio
    • Podcast App
  • Monetization
    • Ads Marketplace
    • Apple Podcasts Subscriptions Integration
    • Live Streaming
    • PodAds
  • Advertisers
  • Enterprise
  • Pricing
  • Discover
    • Log in
    Sign up free
Как это по-русски

Как это по-русски

Education

Почему арбуз — это дыня, а Вавилон оказался Бабилоном? Ошибки перевода

Почему арбуз — это дыня, а Вавилон оказался Бабилоном? Ошибки перевода

2022-12-11
Download Right click and do "save link as"

Спрашивайте нас, предлагайте нам, спорьте с нами: podcasts@ria.ru

Сценарий эпизода: Артур Арушанян

Голоса эпизода: Артур Арушанян, Виктор Флиер

Звукорежиссер: Виктор Флиер

view more

More Episodes

Топорики, разбойники и Гагарин. Как появились названия чисел в лото
2023-06-19
Безглагольная птичность, опытная кура и другие из "Когда я стану великаном"
2023-06-13
Скандалы, лозунги и революция. Кем были поэты-футуристы
2023-06-04
Пузов грузовика, зряплата и песковатор. Что такое народная этимология?
2023-05-28
Грохнуть баг и выкатить фичу. Переводим с айтишного на русский
2023-05-21
Как связаны стриж, славянский демон и SWIFT-переводы. Этимология имен птиц
2023-05-14
Почему брак Бостонский, синдром Стокгольмский, а болезнь — из города Лайм?
2023-05-07
Смертельное сальто и опилочные дети. Как разговаривают артисты цирка
2023-04-30
Кто такие хливкие шорьки и что не так с песней "Мальчик хочет в Тамбов"
2023-04-24
Зачем мы используем оскорбления, и почему их так много в языке
2023-04-16
Медведь на липовой ноге. Что объясняли "страшные" народные сказки
2023-04-09
Почему Москва не верит слезам, и что не так с волками в Тамбове?
2023-04-02
Кто пишет словари, и как добавить туда новое слово?
2023-03-27
Как собака стала песцом, медведь — Потапычем. Этимология названий животных
2023-03-19
Что не так с "кичкой" и почему в театре служат, а не работают?
2023-03-12
На ком женат леший и почему у Пушкина "русалка на ветвях сидит"
2023-03-05
"Кина не будет". От чего зависит, разберут ли фильм на цитаты
2023-02-26
"Я устал, я ухожу" и другие фразы, которые никто не произносил
2023-02-19
Какую водку пили при Иване Грозном, Петре Первом и Николае II
2023-02-13
Сумасшедшие, преступники и фантазеры — кто такой "ненадежный рассказчик"?
2023-02-05
  • ←
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • →
012345678910111213141516171819

Get this podcast on your
phone, FREE

Download Podbean app on App Store Download Podbean app on Google Play

Create your
podcast in
minutes

  • Full-featured podcast site
  • Unlimited storage and bandwidth
  • Comprehensive podcast stats
  • Distribute to Apple Podcasts, Spotify, and more
  • Make money with your podcast
Get started

It is Free

  • Podcast Services

    • Podcast Features
    • Pricing
    • Enterprise Solution
    • Private Podcast
    • The Podcast App
    • Live Stream
    • Audio Recorder
    • Remote Recording
    • Podbean AI
  •  
    • Create a Podcast
    • Video Podcast
    • Start Podcasting
    • Start Radio Talk Show
    • Education Podcast
    • Church Podcast
    • Nonprofit Podcast
    • Get Sermons Online
    • Free Audiobooks

  • MONETIZATION & MORE

    • Podcast Advertising
    • Dynamic Ads Insertion
    • Apple Podcasts Subscriptions
    • Switch to Podbean
    • YouTube to Podcast
    • Blog to Podcast
    • Submit Your Podcast
    • Podbean Plugins
    • Developers

  • KNOWLEDGE BASE

    • How to Start a Podcast
    • How to Start a Live Podcast
    • How to Monetize a Podcast
    • How to Promote Your Podcast
    • Mobile Podcast Recording Guide
    • How to Use Group Recording
    • Podcast Advertising 101

  • Support

    • Support Center
    • What’s New
    • Free Webinars
    • Podcast Events
    • Podbean Academy
    • Podcasting Smarter
    • Badges
    • Resources

  • Podbean

    • About Us
    • Podbean Blog
    • Careers
    • Press and Media
    • Green Initiative
    • Affiliate Program
    • Contact Us
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Terms of Use
  • Consent Preferences
  • Copyright © 2015-2024 Podbean.com