#63 Japanese Shadowing "Have not… yet" | 日本語でシャドーイング「まだ～ていません」

みなさんこんにちは、かなこです！今日のシャドーイングは「まだ～ていません」です。今回のPodcastは、Stevenさんの提供でお送りします。

Hi everyone, it’s Kanako. Today’s shadowing is “Have not… yet”.

When the things supposed to do haven’t been done yet, use 「まだ～ていません」. For instance, if you say 「まだ昼ごはんを食べていません」, it implies that there’s an intention that you’re going to have lunch but for now, it didn’t happen yet.

「まだ～ていません」is often used to reply to a question with 「もう～ましたか」.

Before we get started, I want to thank Steven for supporting my show. ありがとうございます!

それでは はじめていきましょう！ Let’s get started！

*****************************************************

Follow me on Instagram→ ⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOIG⁠⁠⁠

Subscribe to my YouTube channel→ ⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKOYOUTUBE⁠⁠⁠

Buy me a coffee→  ⁠⁠⁠⁠https://bit.ly/KANAKO-Coffee⁠⁠⁠ 

Get your Genki textbook→ ⁠⁠⁠https://amzn.to/3Z5ShSz⁠

*****************************************************

Have you already had lunch?　もう昼ごはんを　食べましたか。

I haven't had lunch yet.　まだ昼ごはんを　食べていません。

Have you had coffee yet?  もうコーヒーを　飲みましたか。

I haven't had coffee yet.　まだコーヒーを　飲んでいません。

Have you done your homework yet?　もう宿題(しゅくだい)が　終(お)わりましたか。

I haven't done my homework yet.  まだ宿題が　終わっていません。

Have you finished your work yet?  もう仕事(しごと)が　終わりましたか。

I haven't finished my work yet.  まだ仕事が　終わっていません。

Have you booked your hotel yet?　もうホテルを　予約(よやく)しましたか。

I haven't booked a hotel yet.  まだホテルを　予約していません。

Have you bought your ticket yet?  もうチケットを　買(か)いましたか。

I haven't bought my ticket yet.  まだチケットを　買っていません。

*****************************************************

では もういちど、さいしょから ぜんぶ いってみましょう。Let's try shadowing the whole thing again, from the beginning.

おつかれさまでした。いかがでしたか？ That's all for today's shadowing. I hope you enjoyed it.

また つぎの レッスンで あいましょう！ See you in the next lesson!