Ahoj, jak to jde? Na začátek chci říct, že v dnešní epizodě možná uslyšíš našeho syna, který si s manželem hraje dole. Protože dělat/nahrávat teď podcast je docela výzva, když máme doma syna. Tak nebuď, prosím, překvapený/překvapená. No,… konec roku 2022 se blíží. Jak se cítíš ohledně svojí češtiny? V dnešní epizodě pro tebe mám tři otázky na zamyšlení. Můžeš se zamyslet nad svojí cestou k lepší češtině. Dnešní epizodu si můžeš přečíst taky v anglické verzi ve svém emailu. Jestli nedostáváš newsletter od slowczech, určitě se můžeš přihlásit k odběru. Všechny novinky posíláme emailem totiž. No a nebo si můžeš anglickou verzi přečíst v transkriptu této epizody na slowczech.com/255
Protože posloucháš tento podcast, jsi fanoušek slowczech. Teda,… pravděpodobně. Díky za to! A ať už nás znáš celých 6 a půl roku nebo nás znáš jenom pár týdnů, cos letos udělal nebo udělala?
Nicméně… nejdůležitější ze všeho je, žes letos udělal/a alespoň úplně malinkatý krok, aby ses dostal/a blíž ke svým jazykovým cílům. Nebo si nemyslíš, že ano? Cítíš se zklamaně, žes nesplnil/a své jazykové cíle? Nebo se jen chceš podívat zpět na celý rok? Tady jsou pro tebe 3 otázky na zamyšlení o tvé cestě k lepší češtině. Řeknu ti je, ale taky si je můžeš přečíst na webu slowczech v transkriptu této epizody.
To jsou otázky jenom pro tebe. Ale jestli chceš odpovědi sdílet s komunitou studentů slowczech, můžeš to udělat na webu slowczech, do komentářů pod tuto epizodu.
No, a to je ode mě dneska všechno. V lednu na tebe čekají epizody od dvou nových lektorek – od Daniely a od Martiny. Taky se můžeš těšit na nový web a nové nápady od lektorek slowczech. No,… je toho hodně! Slowczech je každým rokem lepší, větší a zábavnější! A to jsem moc ráda! Veselé Vánoce, šťastný nový rok a ahoj v příštím roce.
***
Anglická verze z tvého newsletteru: The end of 2022 is coming. How do you feel about your Czech, {$name}? In today’s email we would like to suggest some questions for you to think about your journey towards a better Czech.
Because you are reading this email, you are a slowczech follower. Whether you’ve known us for the whole 6,5 years or just a couple of weeks, this year maybe…
However, the most important is that you made at least one tiny little step to get closer to your language goals. You don’t think you did? You feel dissapointed not reaching your goals? Or you just like thinking back? Here are 3 self-reflection questions for you to reflect upon your Czech journey
Would you like to share your thoughts with the slowczech community? You can do it here. And now, užij si Vánoční svátky. Veselé Vánoce a šťastný nový rok! And if you still want to watch or listen to some slowczech content, check our Xmas videos and podcast episodes:
Czech traditions of Christmas (video by Šárka, Bára and Vendy)
Co mám ráda na Vánocích (video + podcast by Eliška)
Jak slowczech slaví Vánoce (podcast by Lenka, Míša, Ema and Eliška)
Uvidíme a uslyšíme se v novém roce, v roce 2023.
slowczech team
The post (255) Jaký byl tvůj rok 2022 se slowczech? appeared first on slowczech.
Create your
podcast in
minutes
It is Free