Schools are finding better ways to teach recent immigrant and refugee students. A new book by a high school history and civics teacher collects innovative strategies, and argues that getting the issue right is crucial for building a strong democracy.