thanks, but no thanks 到底是谢还是不谢？真给我绕晕了！

「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。

笔记：

Thanks, but no thanks. 不用了谢谢

一般用来表达感谢对方的好意，但还是婉拒了其邀约或提议。

-Do you want to see the new film?

-你想去看那部新电影吗？

-Thanks, but no thanks. I'm not really interested in that movie.

-不了谢谢。我对那个电影不是很感兴趣。

获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你！