Du är svenskspråkig men dina kolleger är finskspråkiga. Hur kan du uppmuntra dina kollegor att använda mera svenska på jobbet? I Finland är det vanligt att tycka att man måste prata ett språk perfekt innan man börjar använda det. Det här leder till att många upplever språkskam, som betyder att många känner skam över att säga fel och det är svårt att öppna munnen.
Under den tvåspråkiga valdebatten i våras spred sig uttrycket “pokkaruotsi” när till exempel Petteri Orpo och Sanna Marin vågade använda sin svenska. Alla partiledare förutom Riikka Purra använde svenska. “Pokkaruotsi” är motsatsen till “pakkoruotsi” och betyder att man “har pokka”, det vill säga vågar snacka på trots att man gör fel. I det här avsnittet får vi höra de bästa tipsen på hur du kan få finskspråkiga kollegor att våga börja använda sin svenska.
view more