De som säger att de aldrig använder engelska ord när de pratar svenska ljuger sannolikt. Visst kan vi översätta många engelska ord till svenska, men kan vi faktiskt översätta alla? Hur gör vi med utrop som wow, ok, fine, cool och nice?
Engelskan är det språk vi lånar in absolut flest ord från. Hur kan vi till exempel tala om teknik utan att använda ord som bugg, bluetooth, router och server? Och hur ska vi göra med de engelska förkortningarna sms, pdf, dvd, lp och wc om vi vill undvika all engelska?
I det här avsnittet gör vi ett test och ersätter alla engelska med svenska ord.
view more