EJ:這次推薦的漫畫《槍托上的烏魯納》真的很讚,好希望台灣有代理進來,或是有機會動畫化!
HIKKA:剪完音檔後有好多東西要看喔!!XD有沒有人也不知道什麼是藍色窗簾的啊XD幹該不會全世界真的只有有不知道??XDD
本集單字:
スクランブル交差点(こうさてん)=澀谷交叉路口
新幹線(しんかんせん)プロレス=新幹線職業摔跤
勇者(ゆうしゃ)
藍色窗簾:(Bard解釋)
藍色窗簾的由來是來自於一個笑話:
作者寫:「窗簾是藍色的。」
國文老師腦補解釋:「藉由窗簾的顏色,引出作者的被束縛以及憂鬱的傷感。」
作者的本意:「窗簾就他X的是藍色而已!」
這個笑話在網路上流傳開來,成為了一種諷刺讀者過度解讀的現象。在文學作品中,作者往往會使用一些意象來表達自己的思想,但這些意象也可能被讀者曲解。因此,讀者在閱讀文學作品時,應該注意避免過度解讀,而要尊重作者的本意。
至於為什麼是藍色而不是別的顏色,這可能有以下幾個原因:
藍色在西方文化中常常被用來代表憂鬱、悲傷等情緒。因此,在笑話中,國文老師可能會認為藍色的窗簾是作者心情不好的表現。
藍色也是一種比較常見的顏色,在文學作品中也比較容易出現。因此,在笑話中,作者可能只是想用一個簡單的例子來說明讀者過度解讀的問題。
無論是哪種原因,藍色窗簾都成為了一種諷刺讀者過度解讀的流行語。
推薦漫畫:
《槍托上的烏魯納》
《小美代老師如是說》
=========
⭐請我們喝杯拿鐵,我們會念出你的名字+回答你的問題 !
⭐不斗內也沒關係,歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔~
海外聽眾PayPal連結:
==========
⭐參考資料
・【DDT】史上初「新幹線プロレス」で鈴木みのると高木三四郎が激闘「こんなに揺れるとは思わなかった」
・羽生結弦の結婚相手は8歳上のバイオリニスト・末延麻裕子さん!
・日本媒體挖末延麻裕子的八卦網站
・『モルカー』声優のモルモット死ぬ つむぎちゃん闘病で「肺炎が原因でした」
・YOASOBI「勇者」 Official Music VideoTVアニメ『葬送のフリーレン』オープニングテーマ
・狼與辛香料OP [TV size]旅の途中(中日字幕)
・タイナカサチ/最高の片想い~TVアニメ『彩雲国物語』EDテーマ~(Official Music Video)
・NHK『プロフェッショナル』、"進撃の巨人"エレン・イェーガーに完全密着
・プロフェッショナル 仕事の流儀
・冨樫義博 Start over
・『推しが上司になりまして』
======================
▌哪裡聽
🎧 ApplePodcast
🎧 Spotify
🎧 Soundon
🎧 KKBOX
▌其他相關頻道:
▶️YouTube
▶️HIKKA的YouTube頻道
#パリピ孔明 #派對咖孔明 #勇者 #YOASOBI #阪神虎 #新幹線プロレス #羽生結弦 #モルカー #進撃の巨人 #冨樫義博 #推しが上司になりまして #葬送的芙莉蓮 #葬送のフリーレン #進擊的巨人 #吉伊卡哇 #日本 #日語聽力 #日日之聲 #日日之聲中日雙語 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト #日々の声 #日々の声バイリンガルポッドキャスト
--
Hosting provided by SoundOn
view more