In the first part of an investigative miniseries on royal wealth, Maeve McClenaghan sets off on the trail to uncover how much public money is spent on the Windsors – and what they do in return. Help support our independent journalism at theguardian.com/infocus