The Art of Let-Go | The Real Search - A Verdadeira Busca

"When you come to the realization that the totality of yourself.... is totally useless, then you’ll suffer. But we say: this is the only way to start the real path. This is the point where there is any hope for you to become what you really are ''. Quoting Gurdjieff, Vasant Swaha addresses a seeker who asks for guidance on how to hold on to the glimpses of truth he has. The only way is to start becoming aware and emptying out all the darkness, because our essence, peace, is already here, it’s just our focus that is on the outside. “You forgot that you are here to be free. Everybody wants to come back, to be in peace, to be happy. “  

Vasant Swaha is a modern mystic sharing his love, joy, and wisdom in retreats. This is an excerpt from a Satsang during the Art of Let Go retreat in Mevlana Garden, Brazil, on the 21st of November, 2023.
This audio contains Portuguese consecutive interpretation.
For more information visit www.vasantswaha.net 

___  *  ___

“Quando você chegar à conclusão de que a totalidade de si mesmo é totalmente inútil,  você sofrerá. Mas nós dizemos: essa é a única maneira de começar o caminho real. Esse é o ponto em que há alguma esperança para você se tornar o que realmente é”. Citando Gurdjieff, Vasant Swaha responde ao pedido de orientação de um buscador sobre como se apegar aos vislumbres de verdade que ele tem. A única forma é começar a tomar consciência e esvaziar toda a escuridão; pois nossa essência, que é a paz, já está aqui - só nosso foco está do lado de fora. “Você se esqueceu que está aqui para ser livre. Todos querem retornar, estar em paz, ser feliz”. 

Vasant Swaha é um místico moderno que compartilha seu amor, sua alegria e sabedoria em retiros. Esta fala é de um Satsang durante o retiro A Arte de Deixar Ir no Mevlana Garden, Brasil, no dia 21 de novembro de 2023.
Neste áudio há tradução consecutiva em português.
Para mais informação, visite www.vasantswaha.net