《飛碟早餐 唐湘龍時間》2024.01.01 八點時段《法蘭西失落的國土：阿爾薩斯–洛林的流轉歷史，1870年至今日》

飛碟聯播網《飛碟早餐 唐湘龍時間》2024.01.01 八點時段 書籍譯者 何啟仁 《法蘭西失落的國土：阿爾薩斯–洛林的流轉歷史，1870年至今日》 ※主題：《法蘭西失落的國土：阿爾薩斯–洛林的流轉歷史，1870年至今日》/ 方斯瓦．羅德 / 聯經出版 ※來賓：書籍譯者 何啟仁 ◎節目介紹： 1870年法德戰爭後，德國併吞戰敗法國的一塊土地，創設阿爾薩斯－洛林領地。對德國人而言，這是讓這些因時代不幸而分離的土地重回德意志的懷抱；在法國人看來，這是對他們國家領土不公允的割讓，因此從未停止譴責這種人為的地域設置，並引發報復的情緒。這段歷史持續近半世紀，形成德、法對立的基本緣由，直到1918年這些「失落的行省」回歸法國才暫告一段落。 雖然阿爾薩斯－洛林領地早已不復存在，但這個稱呼仍留在集體記憶和城市土地之中，並在行政區劃、法律和文化上都留下影響，甚至連公共空間、城市規劃及心理上都留存深刻印記。本書旨在回顧阿爾薩斯－洛林地區的歷史，主要關切三個面向：第一是審視長期存在於公共空間和法國人想像中的這個稱呼；第二是追索德意志帝國為了將獲得土地融入其中所做的努力，以及對被併吞者在拒絕與接受併吞之間複雜行為的評估；最後是分析在法律、宗教、文化及傳承上遺留至今的影響程度和原因。 有別於一般描述歐洲整合與德法和解的歷史書，方斯瓦˙羅德除了宏觀敘述阿爾薩斯－洛林遭德法拉扯的不幸史實，更從微觀角度仔細刻畫出一般人民面對反覆變局時的犧牲、因應、為難，甚至不幸，讓讀者彷彿親睹這百餘萬生命的掙扎和堅毅。德法兩大民族能正確對待和處理歷史問題，建立友好合作關係，由千年世仇化敵為友，值得借鏡省思。 ◎作者介紹：方斯瓦．羅德（François Roth） 南錫第二大學當代歷史名譽教授，研究主題為地方歷史（19世紀—20世紀）、法國、法德關係及國際關係。著作有《兼併下的洛林，1870-1918》、《1870年戰爭》、《雷蒙．普恩加萊》、《歐洲的萌生》，以及《羅勃．舒曼》等。主編南錫版的《歷史一千年》，並撰寫其中的第六章和第九章。 ◎來賓介紹：何啟仁 畢業於中正國防幹部預備學校72年班、海軍官校76年班、政治作戰學校政治研究所，後於法國社會科學高等研究院（EHESS）近現代中國研究中心（CECMC）取得高等研究文憑（DEA, Diplome d’etudes approfondies）。譯作有《戰火中國1937-1952：流轉的勝利與悲劇，近代新中國的內爆與崛起》、《中國革命的起源1915-1949》、《主宰中國的太子黨》及《周恩來：毛澤東背後的力量》等。 ▶ 《飛碟早餐》FB粉絲團 https://www.facebook.com/ufobreakfast/ ▶ 飛碟聯播網FB粉絲團 https://www.facebook.com/ufonetwork921/ ▶ 網路線上收聽 http://www.uforadio.com.tw ▶ 飛碟APP，讓你收聽零距離 IOS：https://reurl.cc/3jYQMV Android：https://reurl.cc/5GpNbR ▶ 飛碟Podcast SoundOn : https://bit.ly/30Ia8Ti Apple Podcasts : https://apple.co/3jFpP6x Spotify : https://spoti.fi/2CPzneD Google 播客：https://bit.ly/3gCTb3G KKBOX：https://reurl.cc/MZR0K4 #法蘭西失落的國土 #阿爾薩斯 #洛林 #方斯瓦羅德 #聯經出版 #何啟仁 -- Hosting provided by SoundOn