Bad apple不是坏苹果？A lemon也不是柠檬？

笔记：go bananas 疯狂，兴奋， 生气
这个表达的来源呢有种说法是说“go bananas”类似于“go ape（大猩猩）”这个表达。 go ape这个表达也有“发疯、发狂”的意思。两者放在一起，容易让人联想到，猴子、猩猩看到香蕉高兴的好像要发狂的样子。
Adam's going to go bananas on this one.
亚当会被这个气疯的。
She'll go bananas if she sees the house in this condition.
如果她看到房子处于这种状态会疯的。


获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“笔记”即可。更多有意思的英语干货等着你！