We join our heroes as they attempt to rest up, but their respite is short-lived as one of the already-weakened party members is bitten for a second time. They do get some help from some old "friends," though -- familiar faces from Episode 3: Gobstopped.