Babel 13 – Farsi (Persa)

Bem-vindes ao Babel!

Hoje começamos a 2ª temporada com a língua do povo persa. Vamos ver que muita coisa que é atribuída ao universo árabe é na verdade persa, e como isso está ligado ao fato de o islamismo ser a religião de cerca de 60% da população persa.

Agradecemos ao nosso editor, Thiago Corrêa, pelo trabalho dobrado para garantir um episódio decente para vocês.

Estávamos com saudade!

Playlist Spotify: Torre de Dança

*Referências do episódio*

[APRENDER]

Iran Talk: https://www.youtube.com/channel/UCmSJPSJZPesaR6fJS0X01nw

Rota Poliglota - Irã e língua persa: https://www.youtube.com/watch?v=pV0OGmT7NqA

LangFocus - The Persian language in depth: https://www.youtube.com/watch?v=dYLxjL27Q5w

LangFocus - The Persian language and what makes it fascinating: https://www.youtube.com/watch?v=tZtlDNcbeE8

PersianPod101: https://www.persianpod101.com/ (site para aprender persa com muitas atividades, é só fazer um login gratuitamente)

Easy Persian (em inglês): https://www.easypersian.com/

[LEITURA]

Marjane Satrapi: quadrinista. Persépolis (sobre a revolução iraniana da perspectiva dela quando jovem), Frango com Ameixas e Bordados.

Guerras híbridas, Andrew Korybko

As mil e uma noites (Hazār afsāna)

Matéria sobre o assassinato do Qassem Souleimani no site do Think Tank do Andrew Korybko

Perfil da New Yorker sobre o Qassem Soleimani

[CINEMA]

Abbas Kiarostami (Cereja); e Asghar Farhadi (A separação) [Oscars de cinema estrangeiro]

[PODCAST]

Fronteiras Invisíveis do Futebol: Irã/Pérsia

Viracasacas (com Tanguy Baghdadi): Para entender o Irã

[MÚSICA]

Ballgard - Mirim O Mirim: https://www.youtube.com/watch?v=sOnyotaVB9Q

Leila Forouhar - Vaghti Be Tou Miresam | لیلا فروهر -وقتی به تو میرسم: https://www.youtube.com/watch?v=CbRZwVyI-Yw

Behnam Abtahi - Ghadim Nadima: https://www.youtube.com/watch?v=Sb5Nr1VoQ1k

Kabul Dreams - Sadae Man: https://www.youtube.com/watch?v=i4kAvjgqh-U

[Música de encerramento] Eendo - Hamin Lahzeh: https://www.youtube.com/watch?v=ueYC0BQPa2c

[Música do teaser] Kiosk - Morteza: https://www.youtube.com/watch?v=0FRA1zKUPgw

Apoiamos a iniciativa #mulherespodcasters e a iniciativa #opodcastédelas criado por Domênica Mendes. Também participamos da #PodosferaAntifascista