The Translation of the Bible (Pt.2) - Paul M. Williams

How We Got Our Bible (Pt.11)

The battle rages today in some evangelical circles as to which the are best Greek manuscripts to use in translating the New Testament.  Some argue that the Byzantine manuscripts are more reliable because there are far more of them, whilst others argue that the Alexandrian manuscripts are more reliable because though fewer in number, the age of the manuscripts are far closer to the original.  All modern Bible translations today with the exception of the NKJV and a few others are based on the Alexandrian type-text which has been the case since the controversial publication of the RV Bible in the 1880's.  Up until that time, all English Bibles had been based on the Byzantine type-text.  Why the need to change this?  Are the modern Bibles corrupt? Which Greek text is the most reliable?  Does it even matter?  

We seek in this teaching to answer these questions and to explore the position of a growing group within conservative Christianity who hold that the King James Bible is the absolute and only preserved  Word of God in the English language.  Fasten your seat belts as we explore these issues together!!

Download notes (pdf)

http://traffic.libsyn.com/bethesdashalom/5b_The_Translation_of_the_Bible_Pt2.pdf