Episode 119: Kitchen Stuff and Being Attached to Them

In today's episode, you'll learn some expressions to talk about kitchenware and other things, in addition to being attached to them.

In the main learning guide, you’ll find many more expressions and notes, in addition to the complete transcript.

For your complimentary learning guide: https://guide.intermediateportuguese.com/

And here is the monologue for your benefit.

Semana passada visitei a minha avó. Ela é uma velhinha muito simpática, uma das últimas partidárias do “faça o bem sem olhar a quem.” Não faz mal a uma mosca. Mas se tem uma coisa de que ela morre de ciúmes e que ela defende com unhas e dentes são as coisas da cozinha dela.

Tudo na cozinha dela é de ponta. O fogão é de primeira, o forno aquece bem e por igual, a geladeira tem freezer com degelo automático e ainda é autolimpante. Apesar de ser uma senhorinha muito pra-frentex, no vocabulário vovó é um pouco pré-histórica, então ela nunca diz freezer, mas sim“congelador”.

Os potesem que ela armazena comida congelada são todos da Tupperware – tem vasilha que ela comprou há trinta anos e que ainda está em perfeito estado de conservação. Engraçado é que cada vasilha e tigela dessas custa uma fortuna e vovó compra tudo sem pestanejar, mas no dia a dia, vovó é unha de fome, em especial com as roupas. Os vestidinhos dela estão só os trapos.

Se você quiser ver uma mulher feliz, dê um conjunto de panelas inox para ela. Ela vai no céu e volta. É capaz de ela pedir que você se sente para ela “preparar” um senhor de um banquete para você. E ela faz tudo de coração. Mas claro, você vai ter que esperar até a comida chegar, porque ela não tem mais paciência de cozinhar – prefere pedir tudo pelo telefone.

Vovó é doida, mas tem juízo.