1287 我的心在這兩者之間擺盪 ｜有天你會逃離你的城市嗎

節目更正：明信片活動延長至2021.7.1

My heart swings back and forth between the need for routine and the urge to run.

我的心總是擺盪在對常規的需要還有想要跑走的衝動。

他們會回答這個問題：Would you ever run away someday?有天你們會逃離高雄嗎？

Angela’s IG: blameitonthekidz

Maybe. If I get used to, if I think my life gets too easy and I want something hard again, I might run away just for the challenge to change the pace of things.

或許吧。如果我太習慣在高雄的生活，忽然我想要在挑戰自己來改換下生活的步調。

Donny’s IG: freediveandthrive，Podcast叫做Thrivers Podcast

I already ran away to Xiaoliuqiu Island, which is, um, uh, about one hour and a half travel South of Kaohsiung. It's a small Island off the Southwest coast of Taiwan. So yes, I did run away, but it's, uh, close enough to Kaohsiung that I can visit any day of the week.

我已經逃離高雄到了往南一個半小時之外的小琉球。小琉球是一個在台灣西南海域的小島。所以是的。我已經逃離了，但是因為離高雄夠近，所以我一星期裡隨時都可以去高雄。

Podcast 將會停更至6.14再開始上傳新一季的節目