Episode 27 How to say my head hurts in Korean 아파요?
어린이 한국어. 안녕하세요 저는 제이콥입니다.
안녕하세요 제이콥 잘 있었어요? 네 잘 있었어요.
음 오늘 또 새로운 에피소드로 준비했습니다.
제이콥 어디 아픈데 있어요? 무릎 아파요. 무릎이 아파요?
맞아. 제이콥 병원 갔다 왔죠? 네 병원은 뭐죠?
아프다는 무슨 말이죠?
무릎.
맞아요. 제이콥이 무릎이 아파서 병원에 갔다 왔어요. 병원에서 뭐 했어요 제이콥?
Physiotherapy 했어요? 하고 무릎이 빨리 나을 수 있도록 치료 하고 왔어요.
오늘은 몸이 아픈 것에 대해서 보려고 해요.
제이콥 그러면 우리 이거 conversation 있는데, 엄마하고 민수의 대화 예요.
아빠가 엄마 할게, 제이콥이 민수 읽어 볼래요?
민수야 빨리 일어나서 씻어.
엄마 머리도 아프고 목도 아파요
어디 보자. 열이 나네 병원에 가자.
안돼. 병원에 안 갈래요.
안돼 가서 치료를 받으면 금방 나을 거야.
엄마 그런데 학교는 어떡해 해요?
엄마가 선생님한테 전화 할거야.
잘 읽었는데, 우리 단어 몇개 볼까요?
제이콥 머리가 아프다 무슨 말이죠?
목이 아프다
열이 나다
맞아요. 열 = temperature
병원
그 다음에 치료 그래서 therapy 같은 것
금방
낫다. 나을거야 할 때 낫다. 맞아요.
그러면 관련해서,우리 몇 개 더 볼까요. 잠깐만 민수는 어디가 아픈거 같아? 머리? 머리도 아프고 목도 아프니까, 민수는, 맞아요 감기 걸렸나? 감기 걸린 거 같죠?
아빠가 읽어 볼게요. 제이콥이 영어로 해봐요.
머리가 아프다. 그렇죠.
만약에 코가 아프다 하면 뭐에요.
그 다음에 열이 나다.
기침을 하다. 그쵸. 기침은 cough에요.
그 다음에 목이 아프다.
콧물이 나다. 그렇죠.
이상하게 코에서 나오는 물이니까, 콧물. 그렇죠?
Tear는 눈물. 눈에서 나오는 물이니까, 눈물이라고 해요.
제이콥 눈물 많이 나죠?
언제 눈물 많이 나죠 제이콥? 제이콥 화날 때 눈물나지 않아요? 버섯 먹을 때.
감기에 걸리다. 또 다른 것도 있어요. 배탈이 나다. 배가 뭐죠? 그래서 배탈이 나다 하면.
다치다. 제이콥 어렸을 때 팔 다쳤죠? 어떻게 다쳤죠? 놀이터에서 놀다가, fell off 떨어졌어요. 그래서 팔이 뿌러졌어요.
피가 나다. To bleed. 그 때 피났었어요?
맞아요. 제이콥 손이, 팔이 바나나같이 되었었어요.
이빨이 아프다.
그 다음에, 진찰을 받다. 진찰은 의사가 이렇게 체크를 해주는 거에요. 그래서 진찰을 받다.
약이 뭐에요? 그래서 약을 먹다. 무슨 말이에요?
그 다음에 주사를 맞다. 주사가 뭐죠?
그래서 주사를 맞다 이렇게 해요.
제이콥 주사 잘 맞아요? 네 안 무서워요? 네.
주사 맞고 난 다음에 sweets를 주죠?
아픈 거에 대해서 배웠는데, 제이콥 요즘 아픈데 있어요?
네 무릎이. 무릎 아프고, 또 다른데 아픈 곳이 있어요?
머리가 아파요? 물을 안 마셔서 그런가?
그래요. 물을 많이 마셔야 돼요. 그러면 오늘 여기까지 아픈 것에 대해서 했어요.
여러분 아프지 말고 건강하세요.
Create your
podcast in
minutes
It is Free