EP29 🏮日本僅次於元旦的重要節慶 盂蘭盆節到底是什麼呢?

Hikka：其實從佛教傳入中國就幾乎佛道合一了所以不用分的這麼細 中元節（拜孤魂野鬼）跟盂蘭盆節（拜祖先）就是農曆七月十五 日本盂蘭盆節＝中國佛教盂蘭盆會＋道教中元節 EJ:這禮拜是張老師幫忙救援寫稿的 ====================== ⭐日文對照： 日本ドラマやアニメ作品で「お盆」という祝日を聞いたことがあるでしょうか？8月中旬にちょうど終わったばかりですが、今日は皆さんと一緒に「お盆」について学びましょう！ お盆は盂蘭盆会（うらぼんえ）から省略されていて、日本の飛鳥時代に隋唐時代の中国からお盆が輸入され、日本の風習と融合して、 独特な行事になっています。明治維新の前にお盆休みは旧暦の七月15日当たりでしたが、明治維新の後は一部の地域では新暦の7月15日に、一部は旧暦に近づくために、新暦の8月15日とする地域もあります。 お盆は日本人から重要視さられていて、大晦日の次に大事な祝日です。お盆のために作る、一週間ほどの連休が「お盆休み」と呼ばれます。お盆休みを利用して、帰省したり、お墓参りしたりする人がほとんどなので、台湾の清明節に似ています。 日本のお盆と台湾の清明節は共通点が多いですが、全く違うところもあります。お盆は祖先を迎えるよい日であり、お祭りのように盛り上がって、地方でも様々な行事が行われています。例えば京都の五山送り火（ござんおくりび）、徳島の阿波踊り（あわおどり）など。お盆休みの期間中、タブーな行為や風習もたくさんあります。お盆と清明節は同じお墓参りの祝日ですが、全く違う風習もたくさんありますね！ ====================== ⭐話題單字！ －精霊馬（しょうりょううま）= 以小黃瓜、茄子做來迎接、恭送祖先的坐騎(來得時候騎馬、回去騎牛) －五山送り火（ござんおくりび）= 京都傳統儀式，會在五座山上燒大字、圖 －お墓参り（おはかまいり）=掃墓 ====================== ⭐請我們喝杯拿鐵，我們會念出你的名字+回答你的問題! https://pay.soundon.fm/podcasts/e685fc2-2ded-472d-9fa7-8ac364d39383 不斗內也沒關係，歡迎在ApplePodcast給評價+留言、問問題都可以喔! 海外聽眾PayPal連結： https://paypal.me/hibinokoe?locale.x=zh_TW ====================== ⭐參考資料： - お盆維基 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E7%9B%86#%E5%85%A8%E5%9B%BD%E7%9A%84%E9%A2%A8%E7%BF%92 -盂蘭盆会 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%82%E8%98%AD%E7%9B%86%E4%BC%9A -中元節與盂蘭盆節 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%85%83%E7%AF%80%E8%88%87%E7%9B%82%E8%98%AD%E7%9B%86%E7%AF%80 -日本盂蘭盆節和中元節不一樣？傳統文化習俗報給你！ https://hanejapan.com/obon/ ====================== ⭐我們使用的錄音器材: 🎤麥克風： https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=8325014&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=shure%20mv7&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league 🎧錄音介面： https://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=9070181&Area=search&mdiv=403&oid=1_1&cid=index&kw=zoom%20p4&memid=6000018709&cid=apuad&oid=1&osm=league ====================== ▌哪裡聽： 🎧 ApplePodcast：https://reurl.cc/ZGjepp 🎧 Spotify： https://reurl.cc/rag46r 🎧 Soundon：https://reurl.cc/0DjlZK 🎧 KKBOX：https://reurl.cc/rag4rr ▌想看字幕+圖片： ▶️YouTube：https://www.youtube.com/channel/UCaesDD-2AdFJvQthQRSNf9w/featured ▶️HIKKA的YouTube頻道：https://www.youtube.com/channel/UCt6lxMKOdjqMjMxIQrQvQHQ ▌關注我們： 🔎FB粉專：https://reurl.cc/kVZ8a9 🔎Instagram：日日之聲 ＠hibinokoe.tw 🔎HIKKA的IG：＠hicchakan_taiwan 🔎EJ的IG：＠bmo_ninnin #盂蘭盆会 #清明節 #精霊馬 #五山送り火 #阿波踊り #お盆休み #お墓参り #台湾好きな人と繋がりたい #日語學習 #日本時事 #推特話題 #日本熱門 #podcast #ポッドキャスト -- Hosting provided by SoundOn