Episode 136: Who's Taking Care of the Baby?

We talked about pregnancy on episode 126, and today is the time to talk about them babies and being a parent!

Shall we meet? Follow this link: https://social.portuguesewitheli.com/meetngreet

Hey, wise person! Not everybody wants to read the whole description up to this point. And since you have, I've got a small gift for you to show my appreciation. It's a special report that will help you get rid of all frustrations you might have related to the Portuguese verb tenses.

To grab it today, follow this link: https://social.portuguesewitheli.com/confianca

But do it soon. One day without that is one day you'll still get angry at yourself because you don't know how to use the verb tenses in Portuguese.

Do you want to understand more of what Brazilians say in Portuguese? Do you consider yourself at the intermediate level? Then grab one of our learning guides for free and see for yourself how much more you can understand after just one week. The grab your guide today, please follow this link: https://social.portuguesewitheli.com/convite

And here's the transcript of the monologue for your benefit:

A Flávia é minha esposa e temos uma filhinha recém-nascidaque se chama Cláudia. A Cláudia nasceu com a bunda virada para a lua – a gente recebeu doação de meio mundo de gente, que ficou com pena da gente porque eu perdi o emprego na pandemia e minha esposa precisou largar o trampo dela. Mas com a ajuda dos outros a gente conseguiu se manter de pé. Para mim, toda ajuda é bem-vinda, mas às vezes aceitar ajuda sem ter outra opção é cair numa arapuca.

Dona Conceição, minha sogra, acha que a gente não consegue dar conta do recado. Ela diz que a gente é pai de primeira viagem, então com certeza contar com uma pessoa experiente já é meio caminho andado. Minha mãe concorda que seja necessária a orientação de uma pessoa experiente, mas se a experiência se resumir a parir um menino atrás do outro e criar os filhos ao deus-dará, é melhor pensar duas vezes. Mas isso são palavras da minha mãe, não minhas.

Quando minha esposa vai amamentar a Cláudia, minha mãe diz que ela não leva muito jeito para segurar a menina. Já minha sogra diz que minha esposa está fazendo tudo certo. Daí, minha mãe comprou uma mamadeira (que eu guardei) e fica sempre em cima para ver se a Flávia faz a Claudinha arrotar. Na hora de colocar a bebê no carrinho é uma briga. A mãe da Flávia diz que não se faz isso com criança de colo, que a gente que tem braço forte que carregue a filha. E para botar para nanar, as duas ficam sempre querendo ver quem é mais eficiente.

Eu acho legal e bem-vinda toda essa preocupação. Mas na hora de trocar a fralda todo mundo desaparece e sobra para mim e para a Flávia.