ep.184/ 日本語クラスに行った話！

4989 American Life ep.184
■高校の日本語クラス
■作るようになった料理たち

 

★スクリプト★
続きはウェブサイトへ！
https://www.4989americanlife.com/blog

いやー、もう今年もあと2ヶ月ですよ。
皆さん、いかがお過ごしでしょうか。
Thanksgivingやクリスマス、年末年始の予定はもう決まっていますか？

家族と過ごすよ、
家でThanksgivingのディナーを家族で食べたり、日本でもね、クリスマスは家族で過ごすよ、という方が多いかと思います。
私たち夫婦はアメリカに住んでいるのは私たちだけで、
他の家族はみんな日本なので、
Thanksgivingだから、クリスマスだから集まるという家族もいるわけではないので、一般的にみんなが過ごすような過ごし方はしないのですが、
ここ数年は、Thanksgivingもクリスマスも冬キャンプに行っています。
去年はThanksgivingの週、夫の仕事の休みに合わせてDeath Vallyナショナルパークにキャンプ旅行へ行ったりとか、
他のみんなが家で家族で過ごしているからこそ、
私たちは逆にキャンプに行く！みたいな、そんなのが定番となりつつあります。
今年は、私の学校のこともあり、長く旅行に行くことはできないのですが、一応サンクスギビングは近場にキャンプに行こうかなと思っています。
クリスマスは、クリスマスの少し前に、友達夫婦とキャンプに行く予定があって、
でも、できればクリスマス当日もどっかでキャンプできればいいなーと思っています。

年末年始はね、まだ考え中なんですよ。
いつもはサンディエゴの友達のところに遊びに行ったり、向こうの友達が来てくれたりしているんですが、
今年はその友達が不在ということで、
私たち夫婦で、またどこかキャンプに行くか、別のちょっと旅行に出かけるか、計画を立てたいと思います。

本当はね、私たち今年、晴れてグリーンカードを取れたことですし、
年末、日本への一時帰国もワンチャンあるかも！と考えていたのですが、日本はまだ隔離が必要ということで、
それだと夫の仕事のスケジュール的に厳しいので、
今回は日本への帰国は見送りとなり、結局こっちで例年通り過ごすことになりました。

せっかく休みなので、どっか普段行けないところや、できないことなどね、何か楽しいことを計画したいと思っています。
皆さんのホリデーシーズン、年末年始の予定などもね、ぜひぜひ教えてください。

さて、今日のエピソードでは、
先日参加した、高校の日本語クラスについてお話ししたいと思います。
そして「私、変わった」のコーナーも久しぶりに予定しています。