📖 왕의 두 신체: ⟪리처드 2세⟫ — 09

❧ 리처드 2세와 두 원리
리처드 2세는 성별된 적법한 군주였으나 귀족들과의 쌍무계약을 부정해서는 안 되는 봉건 영주이기도 하였다. 그가 가지고 있어야만 할 이중적 정체성은 바로 이 두 가지였다. 
헨리 볼링브루크는 적법한 왕위계승권을 가진 자가 아니었고, 누가 보아도 찬탈자였다.

“리처드 왕
(볼링브루크에게) 사촌, 난 사촌의 아버지가 되기에는 너무 젊소,
사촌은 내 상속자가 되기에 충분한 나이지만.
사촌이 원하는 것을 내가 줄 것이오, 게다가 흔쾌히 말이오,
왜냐면 우리는 힘센 자가 하라는 대로 해야 하거든.
런던으로 가겠군, 사촌, 그렇지요?

볼링부르크
예, 훌륭하신 저의 폐하.

리처드 왕
그렇다면 내가 거부해선 안 되지.”(⟪리처드 2세⟫, 3.3.204-210)

❧ 리처드 2세와 헨리 볼링브루크
엘리자베스는 1세는 분명 리처드 2세와 조금도 닮은 점이 없다. 말년의 그는 “우유부단한, 타성에 젖은, 문제를 일으키지 않는 선에서 게으름을 피우는, 그런 사람이 되었다.” 그런데 왜 그는 “내가 리처드 2세다, 그대도 알고 있지 않은가?”라고 외쳤을까. 이것은 어떻게 이해해야 할까? 그는 헨리 볼링브루크를 두려워하고 있었던 건 아닐까? 그리고 헨리 볼링브루크는 스튜어트 왕조 이후의 영국에서 번성하게 될 인간형의 선례가 아니었을까?

스튜어트 왕조의 국왕들이 ‘왕의 두 신체’를 자각했음은 분명하다. 뒤늦게 절대적 군주정에 심취한 이 국왕들은 16,17세기가 형성해 온 전혀 새로운 시대의 징후들이 잉글랜드 혁명·내전을 거치면서 완전히 무르익은 뒤 자신들의 시대에 와서 터져나올 것임을 알아차리지 못하고 있었다. 절대적 군주정의 부재가 잉글랜드에게는 극심한 내전의 원인이었겠지만 그것은 전혀 다른 종류의 시대로 갈 수 있게 해주는 요소이기도 하였던 것이다.