Radio Proza #51 Olga Tokarczuk i Julia Fiedorczuk

Trzeci odcinek podcastu Radio Proza w sierpniu, 51 w ogóle i po raz kolejny zapraszamy do posłuchania rozmowy z Olgą Tokarczuk. Tak, po raz kolejny. Okazuje się bowiem, że noblistka, autorka niedawno wydanego „Empuzjonu” jest najczęściej goszczącą pisarką w Radiu Proza. Takie rzeczy! ;) Tym razem rozmawia ona z inną znakomitą pisarką, Julią Fiedorczuk, której też możecie posłuchać u nas w solowym występie (odcinek #9). A co sprawiło, że panie usiadły wspólnie do rozmowy? Pretekstem było angielskie wydanie „Ksiąg Jakubowych”. Stąd ta książka znajduje się w centrum rozmowy. Posłuchajcie sami!

 

„Księgi Jakubowe” Olgi Tokarczuk to napisana z rozmachem epicka powieść historyczna, książka uważana za opus magnum w dorobku pisarki. Autorka przybliża w niej czytelnikom postać Jakuba Lejbowicza Franka, XVIII-wiecznego charyzmatycznego przywódcy religijnego, który ogłosił się Mesjaszem i doprowadził do powstania w łonie judaizmu heretyckiej sekty frankistów. Mająca miejsce na Podolu akcja książki, choć dzieje się ponad 200 lat temu, nie stroni od nawiązań do współczesności. „Księgi Jakubowe” w przekładzie Jennifer Croft to pierwsza powieść Tokarczuk przełożona na język angielski od momentu otrzymania przez pisarkę literackiej Nagrody Nobla za rok 2018.