Reiki II at Orval, Day 2, April 16, 2023 Inspired Guidance

Reiki II at Orval, Day 2, April 16, 2023

Inspired Guidance through Frank Coppieters

For each one of you  --  the initiation has pushed you into a new openness.

Take time to become familiar with this.

It comes with a new freedom.

New wings and also more deeply connected to the earth.

Reiki offers you a glimpse of the mystery of what you are.

Enjoy the brightness of this openness.

As the earth itself is evolving, allow yourself to become a part of this shift.

Just as an experiment, allow your body to dissolve itself over this whole valley, this golden valley.

Show gratitude to every living thing in this beautiful valley.

And now return to your regular physical form and feel its aliveness , its vibrancy.

Put your hands on your heart now and gather courage for your journey.

Reiki accompanies you wherever you are.

Dutch:

Elk van jullie is door de inwijding vooruitgeduwd in een nieuwe openheid.

Neem de tijd om hier aan te wennen.

Hier is een nieuwe vrijheid aan verbonden.

Nieuwe vleugels en ook dieper verbonden met de aarde.

Reiki biedt jou een glimp aan van het mysterie van wat jij bent.

Geniet van de schittering van deze openheid.

Terwijl de aarde zelf aan het evolueren is, geef jezelf de toestemming om een onderdeel te zijn van deze verandering.

Gewoon als een experiment, laat toe dat je lichaam zich oplost uitgespreid over de hele vallei, deze gouden vallei.

Betuig je dankbaarheid voor alles wat leeft in deze prachtige vallei.

En nu terwijl je terugkeert naar je gewone fysische vorm, voel hoe levend het is, vibrerend.

Plaats je handen nu op je hart en verzamel moed voor je tocht.

Reiki vergezelt jou waar je ook bent.