Your Gospel in Arabic

Your Gospel is a project run by Gospel4Grampian Radio to get the essence of the Good News of Salvation made available to language groups around the world.

This is Your Gospel in Arabic.John 3:16
New Living Translation
16 “For this is how God loved the world: He gave[a] his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life.

Arabic is spoken throughout The Middle East and North Africa.

الترجمة الحية الجديدة
16 لانه هكذا احب الله العالم. لقد بذل ابنه الوحيد حتى لا يهلك كل من يؤمن به بل تكون له الحياة الابدية.
hadha 'iinjiluk bialburtughalia (yuhuna 3:16)
altarjamat alhayat aljadida
16 lanah hakadha ahab allah alealama. laqad badhal aibnah alwahid hataa la yuhlik kulu man yumin bih bal takun lah alhayaat alabidiatu.

 

jun 3:16 altarjamat alhayat aljadida 16 lanah hakadha ahab allah alealama. laqad badhal aibnah alwahid hataa
la yuhlik
kulu man yumin bih bal takun lah alhayaat alabidiatu. salat min 'ajl alkhalasi. eazizi alrabi , 'ana asif ealaa altariqat
alati eisht
biha hayaati. li'afeali ... kalimati , almaktubat walmantuqat , 'afkari
wamawaqifi ,
waeudi alkadhibat waltariqat alati khudhilat biha alnaasi. rjayaan 'aetini. alraja' musaeadati ealaa altawbat - liliabtiead ean kuli al'ashya'
alkhatiat fi hayaati. min fadlik audkhul 'iilaa hayaati alan biruhik
litakun rabiy
wamukhlisi 'iilaa al'abad wasaeadani li'akun alshakhs aladhi turiduni
'an 'akunahu. amin