📖 제3제국사(1/4)

윌리엄 샤이러William Lawrence Shirer, ⟪제3제국사⟫(The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany, 1960, 2011) 

- 초판 출간 30주년 기념판 후기
“독일인은 도저히 자신들의 과거를 직시할 수가 없었다… 아데나워는 나를 “독일 혐오자”라고 불렀다. 책이 나치 독일을, 그리고 독일인이 인간 정신과 이웃과 유럽 유대인을 상대로 저지른 범죄를 객관적으로 다루었다는 이유로, 아울러 문서로 입증된 사실들이 스스로 말하도록 했다는 이유로 나는 독일의 격렬한 반발에 부딪혀 다소 움츠러들긴 했지만, 전혀 놀라지는 않았다.”
“이제 사람들은 묻는다. 독일인은 변했는가? 서구의 많은 이들이 그렇다고 믿는 듯하다. 나 자신은 그렇게 확신하지 않으며…”

- 옮긴이의 말
“샤이러는 독특한 방식으로 저술했다… 자신의 서술을 줄이고 그들의 목소리를 들려주려 한다… 역사적 인물들이 눈앞에서 말하고 행동하는 듯한 생동감으로 다가온다.”

- 머리말
“비할 데 없는 자료를 가지고서, 나치 독일의 생활상에 대한 기억, 아울러 아돌프 히틀러를 비롯해 이 나라를 통치한 자들의 면모와 행위, 본성에 대한 기억을 가지고서, 나는 어쨌거나 제3제국의 흥망의 역사를 써보겠다고 결심했다.”