Что такое "заумный язык" и о чем стих "Дыр бул щыл"? Кто такая "глокая куздра" и как при помощи языка "шифровался" царь Алексей Михайлович? Почему песня из "Формулы любви" – тарабарщина и какой тайный язык превратился в уголовный? Песня Мурата Насырова "Мальчик хочет в Тамбов" – это пример мондегрина? Изучаем нестандартные приемы в русском языке.
Комментирует филолог, доцент РУДН Татьяна Коренькова.
Почему коверкают обычные слова, можно узнать из эпизода "Лобзик, килОметр, "аффтар жжот!" Зачем мы намеренно искажаем свою речь?"
Подписывайтесь на подкасты РИА Новости в мобильных приложениях: для iPhone — iTunes, для Android — Google Podcasts. С любым устройством вы можете использовать Яндекс.Музыка, Castbox. Скачайте выбранное приложение и наберите в строке поиска "РИА Новости" или название подкаста.
Стихотворение, цитата или предупреждение. Что пишут на надгробиях?
Как государева казна вынудила Россию отказаться от шкаликов, чарок и штофов
Обойти цензуру и сравнить людей с животными. Что такое Эзопов язык?
В чем смысл русских "пугающих" колыбельных
Феномен новогодних песен. Клише из праздничных слов под бубенцы
"И кто же она у тебя? — Ведьма!". Главные цитаты из "Чародеев"
Почему арбуз — это дыня, а Вавилон оказался Бабилоном? Ошибки перевода
"Высокие, высокие отношения". Фразы "Покровских ворот", которыми мы говорим
Почему больше не говорят "в телефон" и не "висят на проводе"?
"Как это непьющая? Очень даже…". Культовые фразы из "Служебного романа"
Обожали поэзию, писали запрещенку и обзывались. Русские писатели 18 века
"Имею честь, поручик Ржевский". За что мы любим "Гусарскую балладу"
Что из "Незнайка на Луне" стало реальностью?
"Незнайка в Солнечном городе". Что сумел предсказать Носов?
Хотели сделать старичками, но оставили детьми. Неочевидные факты о Незнайке
Вырезали стада ради книг и писали правду. Особенности литературы на Руси
Роды не делятся на жанры, а фэнтези — не жанр. Разрушаем мифы литературы
Встреча под "Варежкой" или у "Битлов"? Откуда у памятников народные клички
Зачем нужны падежи в русском языке и что с ними делать?
Козье болото, Жужа и Бабий городок: как менялись названия улиц Москвы
Create your
podcast in
minutes
It is Free
ЯсноПонятно
Мы все умрем. Но это не точно
Как вы это делаете?!
Истории.doc
Это надолго